treize heures

Sousosí dedecka Vindy (Siècle privé : Groupe des sculptures de Grand-père Vinda)
Un documentaire de Jan Sikl, République Tchèque, 2006, 52 min. v.o. tchèque avec s.-t. anglais

Sélections (East Silver Caravan, Central and Eastern Documentary Film Market 2007 | Hot Doc’s Film Festival de Toronto 2007)

La vie des gens ordinaires est unique et inracontable. En se servant des films d’archive, le réalisateur raconte l’historie de Vincenc Havel, qui a vécu dans la région d’Opava de la Moravie nordique dans les années ’50 et ’60.

Freedom Had a Price
Un documentaire de Vurij Luhovy, Canada, 1994, 55 min. v.o. anglaise

Prix « Bronze Apple » (National Educational Media Network d’Oakland en Californie)
Mention Honorable (42e Festival International du Film et Vidéo de Colombus en Ohio)

L’histoire émouvante de la première opération canadienne d’internement (1914-20) dans laquelle plus de 5 000 immigrants ukrainiens perçus comme « étrangers ennemis » ont été internés dans 24 camps, un des plus grands étant celui de Spirit Lake au nord du Québec.

quinze heures

Sylvia Safdie, les signes de la terre
Un documentaire de Doina Harap, Canada, 2000, 48 min, v.o. française avec s.-t. anglais

Si on résume en deux mots le travail de Sylvia Safdie, on peut dire : divers et puissant. Artiste de renommée internationale vivant à Montréal, Sylvia trouve son inspiration et son matériel dans les contrastes entre le Moyen-Orient et le Canada.

Booby & Beeka
Un documentaire de Daniel Bucur, Canada, 2007, 14:36 min, v.o. anglaise
Première Nord-Américaine !

Sélection (Cronograf Documentary Film Festival, Chisinau, République de Moldavie 2007)

Un documentaire sur le périple d’une vie, un discours sur l’art, un témoignage sur l’exil.

L’Odyssée de Miklós Takács
Un documentaire de François Lemieux, Canada, 2003, 25 min, v.o. française

Entrez dans l’univers particulier de Maestro Miklós Takács, chef d’orchestre et directeur de choeur... De sa Hongrie natale jusqu’au Québec, cet homme demeure au service de sa muse, la Musique.

dix-sept heures

Holod ’33 (Famine ’33)
Un film de Oles Yanchuk, avec Halyna Sulyma, Hennadiy Morozyuk, Alexei Horbunov et Maksymko Koval, Ukraine, 1991, 95 min, v.o. ukrainienne avec s.-t. anglais

Famine ’33 est une histoire émouvante et profondément humaine, inspirée par un moment dramatique de l’histoire ukrainienne du 20e siècle : la famine planifiée par Staline dans les années 1932-33. Environ 7 millions ont péri dans l’Ukraine soviétique de l’époque...

dix-neuf heures

Marfa şi banii (Le Matos et la thune)
Un film de Cristi Puiu, avec Alexandru Papadopol, Dragos Bucur, Iona Flora et Razvan Vasilescu, Roumanie, 2001, 90 min, v.o. roumaine avec s.-t. français

Prix du Meilleur Acteur (Papadopol) & Prix FIPRESCI (Festival International du Film de Thessaloniki 2001)
Prix Spécial du Jury & Prix FINDLING (Festival de Film Cottbus 2001)
Prix PROCIREP (Festival du Film d’Angers 2002)
Prix Abasto et nominé pour le Meilleur Film (Festival International de Films Indépendants de Buenos Aires 2002)

Ovidiu, un jeune entrepreneur, tient son propre commerce : une petite buvette improvisée dans l’appartement de ses parents. Il souhaite pouvoir développer ses affaires le plus rapidement possible en s’achetant un kiosque, mais il n’a pas l’argent pour cela. Un mafioso local lui en offre les moyens...

vingt et une heures

Ryna
Un film de Ruxandra Zenide, avec Doroteea Petre et Valentin Popescu, Roumanie/Suisse, 2006, 91 min, v.o. roumaine avec s.-t. français

Prix du Meilleur Film (Festival tout Écran de Genève 2005 | Festival Cinéma au Féminin de Bordeaux | Festival International du Film de Mannheim-Heidelberg | Festival International du Film Cottbus)

Ryna a pour décor une petite ville portuaire située dans le Delta du Danube. C’est dans ce lieu isolé et peu propice aux rêves d’émancipation que vit Ryna, une jeune fille de seize ans aux allures de garçon manqué. En secret, Ryna rêve pourtant d’afficher sa féminité, ce que lui refuse son père, garagiste violent et alcoolique, qui aurait préféré avoir un garçon pour le seconder dans son travail.

EUROfEST | Du vendredi 25 au samedi 2 juin 2007 | Au Cinéma du Parc (3575 Du Parc) | Consultez l’horaire) | Admission générale : 7$

EUROfEST en musique | Les vendredi 1 et samedi 2 juin 2007 | 20 h | Au Gesù (1200 de Bleury) | Admission générale : 20$ ou 12$ pour les étudiants et les ainés